@Licwin, воспринимается по другому. Например Аква в переводе Анилибрии даже стала раздражать в начале. Чего не было ни в Дримкаст, и ни в Анкорде.