@Пазу, Ну ты главное английские сабы от кранчей не включай, там вообще мрак.

ラヴィ―ネの事嫌いでしょ。
そうだね。
Я только пару моментов сравнивал, и у якусабов получше было, и с качеством передачи смысла, и с качеством самого русского текста.