Надо помнить, что первоисточником является визуальная новелла, рассчитанная на многократное прочтение. Там нет вот этого отката к счастливой концовке, вместо этого после плохой концовки и завершения других путей появляется соответствующий вариант выбора (ну, насколько я помню — читал много лет назад). Как такую фигню экранизировать? Я не знаю, похоже, что и они не нашли вменяемый способ, вот и сделали откат, как будто этого всего не случилось.