Это уважительное обращение "старшая сестра" в среде язудза, босодзоку и сукэбан к крутой женщине, жене или сестре босса (оябуна), иногда применяется в дружеском неформальном общении среди современной японской молодёжи вместо "сэмпай", сэнсэй
@Not a leery goblin, м-де, Мисиму-саму мне надо было бы узнать, но я его только с катаной и сигаретами на фотках запомнила. Ну да лучше с ним фотки кидай, кохай, Нирвана мне никогда особо не нравилась.
@幸田 -さん