@fetching, скорее всего какое-то обещание у них было

@fetching, я отталкиваюсь от аниме с субтитрами, но сам ранобэ это не читал, так как перевода нет, а переводить через переводчик в хроме так себе затея возможно смысл потерять.