@deniskv, Скорее всего автор верхнего комментария опирался на то что люди сами по себе социальные существа и взаимопомощь у нас в крови, что банально противоречит цитате.
С другой же стороны, каждый человек отвественнен в первую очередь за свою жизнь.
Если, допустим, человек попал в дерьмовую ситуацию и каким-то образом пытается из неё выбраться, то кто в первую очередь должен прилагать усилия?
Правильно - сам человек, попавший в эту ситуацию. Да, блищкие ему могут помочь, но в первую очередь должен стараться сам человек, ибо никто ему не подарит решение всех проблем и вечное счастье.
Это может сделать только сам человек, ибо только он знает, что ему надо для счастья и что ему надо делать.
А если он не будет сам стараться, то никакие родственники или близкие никогда не смогут помочь этому человеку и их помощь пройдёт впустую.
И, автор коменнта выше, скорее всего опирался на первую часть, а не на вторую и поэтому он и сказал, что это тупая цитата.