И мало того, что за беседой за столом он уже на японском шпрехал без перевода спокойно. Потом ещë и Ринтаро его в гости позвал в компанию японцев, где, очевидно, девочка учëная его тоже не переводила. Он также разговаривал на японском сам. А РИНТАРО НЕ ЗАМЕТИЛ???
В оригинальной озвучке можно заметить, что профессор говорит с некоторым говором, периодически используя английские слова - на лицо акцент. В визуальной новелле это объясняется тем, что профессор говорит через машинный переводчик. Есть несколько сцен в которых он вставляет наушник переводчика - Ринтаро всё видел. В аниме на этом моменте почему-то не акцентировали внимание.
В оригинальной озвучке можно заметить, что профессор говорит с некоторым говором, периодически используя английские слова - на лицо акцент. В визуальной новелле это объясняется тем, что профессор говорит через машинный переводчик. Есть несколько сцен в которых он вставляет наушник переводчика - Ринтаро всё видел. В аниме на этом моменте почему-то не акцентировали внимание.