@mak1sh1ma, тоже самое, что и про луну. Во время диалога показывали полку с собранием книг Нацумэ Сосэки, а как говорят у интернете, именно он автор данного эвфемизма.
Сама же суть фразы в том, что сияют звёзды красиво от того, что возлюбленный рядом.
А ответ гг был в том, что он слишком занят, что бы в ближайшее время строить отношение (динамо).