Так, вынужден и сюда обратиться за помощью. Больше способов не знаю.
Что помню: Аниме вышло где-то в нулевых, может быть в начале 10х. Помню точно, что рисовка там не старая была. Транслировали на ТНТ, может на СТС. Что помню по сюжету: есть два друга, подростки. Они каждую серию приходили в один магазинчик, в котором у них была возможность телепортироваться. Там их переносило на квадратную планету, которая называлась Вортон(ну или как то так). Там они уже в виде роботов помогали другим роботам сражаться с кем то. Чат GPT не помог, он просто называет одни и те же варианты по кругу. Так что...на живых людей надежда.