Думаю, про "больше 14" это относится ко всем девушкам мира, а тут у нас принцесса королевских кровей, наверное больше шансов, или ограничение по возрасту не действует, там в 9-ой серии, когда её впервые встретили ведь он сначала отказался, что она "потомок богини и может стать её вместилищем" или что-то такое. ну и ещё может с другими девушками эффект овладевания телом временный, ненадолго богиня может контролировать, а с принцессой на постоянку получит когда ей 14 исполнится, но и сейчас тоже может иногда, а может и уже полностью в ней, просто у них данные по легендам, а император-дракон редко рождается, и в обычное время когда его нет, то и богиня ведь не овладевает всеми подряд, поэтому у них не все данные есть)