Что у манг, что аниме часто путаница с жанрами и тегами. Здесь в целом очень богатая на жанры и теги история, ее не загонишь в какие-то строгие рамки. Кто-то такое любит, кто-то нет. Упор в комедию чувствуется, но и драма moment здесь хватает. Автор еще и много интересных жизненных, бытовых тем затрагивает через сюжетные арки, часто есть над чем подумать)
Я читал один ранний отзыв на аниме по NinKoro, дак там автор отзыва буквально ругает аниме за отсутствие тега "Комедия", а сейчас хоба, тег "Комедия" уже добавили.
В случае с Шикимори теги берутся с сайта MAL. И можно смело написать админам на MAL и они добавят жанры и теги. Я, например, через MAL добавил теги, а также персонажей и обновил постеры для манги Suicide GirlДевушка-самоубийца. Ну и все изменения соответственно перешли и на Шики.