@Kizuna Aikawa, в японском в принципе русских букв нету. Предлагаю выкинуть систему Пелеванова и писать чисто иероглифами, так победим