@dUODIK666,
"Сильная и независимая". Мы с вами точно один и тот же тайтл смотрели? Главная героиня, физически слабая, ментально нестабильная, относительно рукожопая (да, она много чего знает, но делает это все на пару порядков хуже остальных), и сильно зависит от своего окружения. Единственная ее имбалансная (на данным момент) особенность - сильный интеллект, нерфиться тем, что остальные ее показатели утоплены просто в 0.
Далее, заносчивое поведение. Опять же смотрел я очень давно, но я не помню, что бы она вела себя достаточно вызывающе с кем-то помимо своих условных сверстников и родных (если вынести за скобки случай в храме, но там это было вполе обоснованно). К Бенно она относилась с уважением, с гильдией тоже. Но я не знаю, как именно вы потребляли данный тайтл, есть вероятность, что вы смотрели в очередной говно-озвукчке, и оттуда и пошли недомолвки. В японской озвучке она использует по отношению ко взрослым достаточно уважительный тон. Опять же, это по моим воспоминаниям. Может она реально там кому-то грубила, но я мог забыть
На счет того, что никто не заметил перемен. Семья заметила. Я не помню, было ли это сказано в самом сериале, но в ранобе буквально одни из первых побочных историй (побочки к 1 и 2 тому) раасказывает от лица ее матери и отца о том, какой несносной была Майн до того, как в нее исекайнулась гг, и о том, что лучше она будет странной, а не истеричной. Бенно с Отто заметили ее странность (эпилог 1 тома), но посчитали, что выгоднее ее использовать, нежели сторониться ее. Так же в побочке ко второму тому (начало второй половины 1 сезона где-то) сказано, что ее отец в детстве тоже был несколько странным, хотя Майн конечно по здешним меркам действительно аномалия. Так что соседи просто посчитали, что ей это от отца досталось.
А Лутц возмущался больше не тем, что Майн стала слишком умной, а тем, что старой Майн, которую он знал больше нет.

А на счет примеров тайтлов, которые вы привели, к ним есть претензии другого толка. Далее будет в основном про Слизь, тк Стоуна я даже 1 сезон не досморел (но читал мангу как раз примерно до конца 1 сезона). ОП персонажи, которые любое событие повернут в свою пользу, которые не могут проигрась с последствиями для себя, если проигрывают, то ничего не теряют, вплоть до воскрешения своих друзей. Буквально все, кроме отпетых негодяев относятся к гг хорошо, сюжет идет прямо по нужным гг рельсам. В Черве же не раз встречались ситуации, которые в корне ломали все планы гг, в результате чего ей приходилось сильно корректировать свой путь.