Отличное сравнение, оф. работа — редактирование и продажа чужого материала без согласия автора.
Может оказаться так, что ты бесплатно работал, если это не оф. заведение.