@basic little fox, от перевода зависит. Мне лично зашел перевод, где названия и имена остались английскими, вариант русифицированный также был прочитан.
Пс. Прозвища можно переводить, а можно и не переводить, отнеся к именам собственным.
Ведь, если посмотреть например, на топонимы шире и они что то означают, на языке народа, который их назвал... поэтому перевод это дело вкуса и такта переводчика.