@Ich liebe es, К сожалению я не из тех людей. Я абсолютно не спорю что тут чисто моя вина, но факт в том, что англ я знаю на минимуме, и мне не приятно когда мне постоянно тыкают этим. Да и буду честен, мне звучание моего родного языка нравится лучше. Хотя ради некоторого контента таки приходится повышать свою грамотность в этом плане. Ибо другого варианта нет и есть только на англ.

Смотря что подразумевается под термином 'свободно' Если говорить спокойно без задержек и запинок на другом языке, то лично я не соглашусь. Из моих молодых (18-25 лет) знакомых порядка 25 человек, спокойно смотреть сериалы или читать книги на английском, не пользуясь практически переводчиком, могут человека 3 наверное. Если говорить про большинство, то я бы сказал, что у них есть навыки "разговорного языка". Т.е. общаться простыми, не сложными фразами, например как для коммуникации в игре

Ich liebe es

В нынешнее время большая часть людей свободно владеет английским

На такое всегда хочется спросить "Это большинство с вами в одной комнате?" -
А точнее, откуда данные про это? Например из моих 10 близких друзей (35+- лет) только 1 можно сказать свободно владеет английским (IT-шник, несколько лет учился в Малайзии (обучение конечно было на английском) жил в азиатских странах, работал и работает в международной фирме, где все коммуникации на английском), но однако же все равно предпочитает большую часть развлекательного контента смотреть на русском. Так, что знание языка ≠ желание на этом языке что-то смотреть.

@Ich liebe es, Какой английский, если аниме смотрится либо в японском, либо на русском? Аниме на английском это не аниме уже