Комментарий #11682019

Polycarpez
@Yutta-hey, полез на википедии. В английской просто сказано, что это типа все антология.
В китайской даже это как-то не упоминается (ну, китайский я не знаю, так что гугл-перевод).
Зато забавный факт по поводу этого тайтла.
Предшественник произведения, "Герой 2B", был выпущен в Интернет в материковом Китае в мае 2015 года, но транслировался только один эпизод, и он был остановлен регулирующими органами из-за секретного английского названия
Подтверждающий долбанутость китаяшек. Правда в примечании все-таки это дело объясняется, худо-бедно:
Слово ”2B“ является омофонным с ”Er" в контексте материкового Китая, что является нецензурной лексикой.
Но чтобы китайский режиссер был не в курсе этого...
Ответы
Yutta-hey
Yutta-hey#
@Polycarpez, Ахахах, забавно получается, режиссер попытался затролить всю страну
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть