Ничего себе, оппозитный движок.
Двигателей такого типа на мотоциклах отродясь не встречал, кроме, конечно, отечественных "Урала" и "Днепра". Правда, по слухам, оба этих мотоцикла имели прообразом какую-то модель мотоцикла BMW, видимо как раз ту самую с коляской, на которой фошисты рассекали в 1941-45 гг. Но на современных западных/японских моделях мотоциклов двигатель такого типа видеть не доводилось.
И наши "Уралы" в последнее время продавались даже в США как раз под соусом этакой диковинки родом из 30-х годов 20 века, вернее американцы их так воспринимали. Кстати, "Уралы" эти и в Японию сейчас завозят, правда не массово, на ютубе можно найти видосы на эту тему.
UPD. оказывается это и был BMW R90S, там дальше сказали. типа на таком старье уделал японских босяков на их современных мотиках.

@Karp84, спасибо за оперативный подгон сабов, это было неожиданно. или это ты сам и переводил?