Часто нам аниме показывают про всяких гениев, которые так могут в силу своих высоких умственных способностей. Всякие Киры, Лелуши или просто злодеи, которым надо войти в доверие. Возможно, смотреть персонажа прямого как штык, будет довольно скучно.

Если же рассматривать в этом ключе, то... зайду с другого угла - пытался писать свой рассказик на данную тему и столкнулся с подобным на собственном опыте.
Вот персонаж в другом мире, вроде у него есть память старого мира, а впереди неизвестность по всем фронтам. Будь этот персонаж хоть трижды коммуникабелен и с подвешенным языком, толика здравого смысла подскажет держать этот язык за зубами, как бы не наговорить лишнего и не огрести.
Негде проявить. Он незнакомец в этом мире, никто и звать никак.
Другой мир, другие таланты. Частенько мир диктует новые правила типа уровней или рангов гильдии, а у него начальные.
И очень редко эти знания куда-то там приводят. Есть конечно всякие врачи или слесари, которые могут своими знаниями тянуть сюжет, но мимо ОЯШ ничего миру не сможет предложить. Или же это будет откровенный и неинтересный фарс.