Что то рисовал, не на благотворительности же существовал. Не обязательно что то нам известное.
Такое можно предположить в 70-х, 80-х и даже 90-х. Но нулевые это уже эпоха общедоступного интернета. Так что мне куда более верным кажется мой вариант-они за малый прайс и без упоминания в титрах ассистировали другим студиям в наиболее унылых и наименее творческих действиях, вроде рисования промежуточных кадров и их последующей раскраски.