Автору, конечно, респект за такую яркую визуализацию потери.

Мне, кстати, интересно, чё по итогу, перевод на русском-то продолжается или всё?