@Patikhov, так ясно, что Фудзимото шутит над четателями.
Что касается изверга Гвоздя, то Катана в английском переводе, например, называет его вроде бы girly boy.