....

Вот пример из самой адаптации
x.com/i/status/1966079274445844879 (я хз как видео с твиттера сюда вставить)

fandor

в чем отличие от обычной адаптации? вообще же несколько менять первоисточник это классика, в Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa Ura-Boss desu ga Maou dewa ArimasenЗлодейка девяносто девятого уровня: «Я босс, но не король демонов» немало так поменяли по словам читавших

легкая адаптация это когда вместо анимации запускают статичный фон и в пейнте двигают спрайты персонажей на этом фоне.. Или если точнее, разделяют фрейм манги на слои и по отдельности их двигают. Вот и вся анимация . Они буквально в плюс ставят то, что в аниме все кадры как фреймы в манги