@Linkolna, Блин как же сложно отслеживать комментарии в отзывах. Извиняюсь за поздний ответ.
Я понимаю Вашу точку зрения. Звучит в принципе логично. Проблема в том, что сама сцена не продвинута в рамках самого сериала. Если это задумано как переворачивание ожиданий (олень побеждает волка), то в самом повествовании эта идея никак не обоснована. Легоши после первой арки почти не воспринимается как хищник-угроза, а олени, что Луис, что этот гибрид - не выглядят жертвами. От чего и вызывает диссонанс подобная сцена. На уровне жанра у неё конечно же есть логика. Но на уровне повествования сериала напрочь отсутствует