@ERA-J2000.0, Ясно, очередной любитель смотреть тайтлы в озвучке и не заморачиваться, а не с саубтитрами... Отсылка провалилась, я сваливаю.