@Borzaya, Это если брать саму Арте и ее подругу. Куртизанка и дворянская дочь тоже персонажи целеустремленные, но они сообразуют это качество со своим положением в обществе. В последней арке манги так же появляется дама королевских кровей, явно наслаждающаяся своей женской ролью, и демнострирующая героине ее позитивные стороны. В ней же Арте примиряется с матерью, сознавая, что та не простым реакционерством занималась, а проявляла о ней заботу в меру сил и возможностей. В общем все не так однозначно.