это тоже ссылка на Ганбастер, в котором нападатели на Землю со своим стремлением к покою были в роли антивируса, просто реагирующего на распространяющееся по космосу человечество. А сцена важная, которую всякие додики считали филлером. Там смысл был в том что мальчики и девочки ругались, не осознавая что тем самым проявляют близкую связь между собой, и Рогатка просто позавидовав стала пакостить чтобы на нее тоже поругались. Там же в принципе многое про то как дети растут без воспитания в типичном для нас обществе.
Там на самом деле много классного, просто еще из-за перевода многие вещи просто всраты. Большинство до сих пор не понимают, что аниме называется ФранКИСС, а не франкс, ведь это буквально переводится как "французский поцелуй".