@dummy bastard, в общем и целом короче.