Серьезно, там изменений по отношению к книгам в адаптации больше чем что-то где-то порезали.
Изменений, дополнений и мелких урезаний хватает в обеих адаптациях. Это естественно при экранизации романа. Но, повторюсь, это никак не делает цензуру аниме при локализации менее тупой и неуместной. Особенно в данном случае.
Пусть лучше книги человек идёт читает. Или старую версию из 90-х.
С этим кто-то спорит? Или вы так ненавидите новую адаптацию, что не возражаете против цензуры, но возражаете против моих рекомендаций другим людям смотреть оригинальную версию без цензуры или расцензуренную версию на торрентах?
Она мне больше нравиться, и саундтрек там лучше и к книгам больше соответствий.
Ну, первые два пункта субъективны, а насчёт большего соответствия книгам скорее ложь, чем правда. Или ждать от вас полноценного разбора всех отличий старой и новой адаптации от романа?
@ЦенительПрекрас_Аним, ого, вот это вас порвало.Вырезанных сцен далеко не три.
Изменений, дополнений и мелких урезаний хватает в обеих адаптациях. Это естественно при экранизации романа. Но, повторюсь, это никак не делает цензуру аниме при локализации менее тупой и неуместной. Особенно в данном случае.
С этим кто-то спорит? Или вы так ненавидите новую адаптацию, что не возражаете против цензуры, но возражаете против моих рекомендаций другим людям смотреть оригинальную версию без цензуры или расцензуренную версию на торрентах?
Ну, первые два пункта субъективны, а насчёт большего соответствия книгам скорее ложь, чем правда. Или ждать от вас полноценного разбора всех отличий старой и новой адаптации от романа?
А этот сомнительный вброс тут к чему? Хотя легальный просмотр аниме в России сейчас действительно не имеет смысла.
@ЦенительПрекрас_Аним