@Fakir31, Любопытный факт. Да уж, культурное влияние порой проявляется в интересных формах А буквы «И» и «Я» на Западе часто отзеркаливают в кириллических надписях во всяких фильмах, по приколу. Ну или кто-то из авторов действительно с русским языком знаком, может быть и такое.