Ага, как я и думал. Вы путаете/смешиваете муз.драматургию с чисто технической работой звукорежиссёра/звукооператора. Вот за чисто звукооператорскую работу вы и уцепились, как единственно вам знакомую. Не имея квалификации в музыке, а без неё трактовать муз.произведение вы не сможете (свободно трактовать произведения могут музыканты с квалификацией не ниже преподавателя ДМШ, это к вопросу о ярлыках кто что может анализировать и к совету почаще смотреть в свой диплом - прим.), вы не понимаете, что это произведение и будет утопать в любых звуках. Или вы целенаправленно это игнорируете, ибо "в интернете кто-то неправ".
Там большая часть произведения исполняется на piano и pianissimo, а кульминация не факт что громче mezzo forte. Каким образом вы хотите такую динамику не перебить? Выстроить всё "под ноль" ровно/сыграть громче? Это разрушит произведение. Ну а то что Субару орёт и там убийства - ну так аниме не про розовых пони, не концертный зал, уж извините.
Где извинения?