@дуреха, потому что на МАЛе американская система записывания имени Имя+Фамилия, а традиционная восточная Фамилия+Имя