@fandor, означает молодость в Японии.