@Madaeo, всегда так, к некоторым непопулярным аниме субтитры вообще выходят через несколько дней или даже недель