В книгах атмосфера и сам Шерлок переданы гораздо лучше, чем в советской экранизации.