Комментарий #2081449

Amaya-chan
@Doc Whooves, а вот это бред) Вы думаете, что иностранцы смогут объективно оценить качество рудаба? С таким успехом, посадите японских сейю смотреть фандаб. Уверена, им тоже понравится :dunno:
Ответы
Corpse5
Corpse5#
@Amaya-chan, почему вы можете оценить качество оригинала, а те же американцы не могут оценить наш дубляж как хотят?
Murasaki Renko
Murasaki Renko#
@Amaya-chan, но позвольте.
Иностранцы прекрасно могут оценивать качество исполнения песен, поставленость голоса и актёрское мастерство. Для этого не нужно непостредсвенно понимать речь. Особенно касательно песен.
Вот качество перевода им оценить сложнее, да, но это другой вопрос.
Rouwer
Rouwer#
*facehoof*
@Amaya-chan, @Doc Whooves, обязательно было срач по поводу дубляжа устраивать? Это же низко... Очень... Хотя бы не здесь, пожалуйста.
Дайте мне слово, что больше этим заниматься не будете.

@Violetcat, послушай японский дубляж.
youtube


@Violetcat, потом послушаю, что ты накидала.
Чую годноту.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть