Перед тем как рассказать смысл последних сцен второго сезона нужно немного пояснить происходящее, а именно, что:

Между Юкиноситой, Юи и Хатиманом любовной треугольник. Юки и Юи понимали, что после признания одной из них их дружба разрушится, поэтому они обе вероятно договорились не развивать отношения с Хики.

После ложного признания Хатимана Хине, они собственно осознают, что пока они связаны этим обещанием - Хатимана может у них увезти другая девушка, поэтому они решают попробовать меньше общаться или даже выйти из клуба. При этом, стоит заметить, Хикигая в курсе, что Юкино и Юи в него влюблены, он специально прикидывается непонимающим, чтобы сберечь их дружбу.

Далее, они все начинают отдаляться друг от друга, но Хатиман благодаря совету учительнице осознает, что они обе ему дороги и решает помочь Ирохе стать президентом, тем самым, позволяя Юи и Юкино остаться в клубе. Они понимают его намерения и решают дождаться следующего его шага. Как упоминалось в ранобе: атмосфера все время была напряжена, Хатиману было жутко неудобно находиться в клубе и как только он приходил в класс, девушки одновременно замолкали и начинали просто на него смотреть. Ну тут явно показано, что они обе ждут действия со стороны Хики, но он молчит. В конце концов, он наконец-то решается и заявляет, что он хочет настоящего (тут по-разному можно трактовать, но мне все-таки кажется, что речь шла о взаимоотношении друг с другом без обмана и лицемерия, которого было невероятно много в последние дни). Девушки с ним соглашаются. В конце сезона, они, следуя просьбе Хатимана, все-таки решаются показать свои чувства.

Насчет Харуно, то она видит, что Юки влюблена в Хики и медленно превращается из цун в дере и поэтому говорит, что старая Юкиносита (цун) нравилась ей больше, чем прежняя (дере). Хотя, на самом деле. я сомневаюсь, что это была правда. Наиболее вероятно, она была рада тому, что сестра наконец перестала подражать ей во всем и выбрала свою дорогу. Харуно вообще один из самых сложных персонажей, там многие её действия прямо таки переполнены смыслом.