ударил бы ей пару раз папочке по голове, тогда да. Хотя скандал, связанный с таким инцидентом должен был быть в любом случае. А то японцы какие-то совсем бесхребетные. Приезжает к ним, значит, америкос, говорит, что они говно, а потом убивает такого хорошего игрока, у которого, к тому же, есть семья! А потом просто отделывается красивыми словами, что "поднимет бейсбол в Японии". Жесть. И это даже общественность скромно молчит в тряпочку, никакой шумихи! Известную фразу Станиславского стоит озвучивать?