@alblks3, да в том и дело, что шутки чисто японские и для нас, русских, немного нелепо всё обыграно. В особенности, что это выглядит абсурдно, да и встречается ни в одном тайтле, а массово.