Какая?

Это как? В чём заключается "понимание рисовки"? В твоём примере каракули, хреновая раскрадровка, что вообще не разобрать если ты школьник до 13-ти? А у Миядзаки всё слишком реалистично, что всем понятно? Или что ты имеешь ввиду?

Может всё-же тебе жанр не нравится? Ибо рисовка очень зависит от жанра, у Миядзаки она... скажем так - мягкая, мало резких черт, это да, но она во много раз лучше детализированна, а иногда в кадрах, которые длятся секунд 5, может происходить очень многое, что не каждый ребёнок может всё рассмотреть.
Что-же до "Эрго прокси", она другая, она жостче и темнее, но ты сравниваешь два разных жанра, которые несут в себе совсем разные цели и идеи, и уж особенно атмосферу. Всмысле, по твоему, если эти два аниме нарисовать в одинаковой рисовке, не меняя местами постановку, сюжет и персонажей, то получится эффект от обратного - "Эрго прокти" станет восприниматься так-же как и сейчас если она будет в "детской рисовке" ? А "Воздушный замок..." в мрачной и "острой" рисовке ? Можешь сюда ещё Redline подтянуть, так там вообще отчасти комиксный стиль, отчасти наркоманско-сатирический и пофиг что там вообще жанр, сюжет и дизайн другой.

Так всё-же, после всего мной сказанного, ты так и не удовлетворил мой вопрос