@VNFag, согласен, в основном так и есть, но ведь и адаптации есть весьма годные. Взять к примеру "Ящик Мэдаки" или "Под мостом над аракавой" (к тому же в во втором ещё и шафтостиль доставляет, но это уже на любителя), которые следуют с ювелирной точностью за оригиналом. Можно посмотреть их, в анимации и со всем оформлением, а потом переходить к манге. А манга FLCL вообще и рядом не стоит с тем, что из неё сделали гайнаксы.
Или лёгкие комедии, состоящие из коротеньких скетчей. Честно, пытался прочитать пару штук, но в аниме всё смотрится куда органичней