@Solar blade, истари просто переводят и адаптируют первоисточник. Никак вообще не влияют ни на сезоны ни на что то ещё.