Тогда уж лучше экранизировали бы эту:

Хотя и такой вариант тоже так себе.