На счет Фэй и Осаки я полностью согласен с @S John, а вот с Лэйн и Ваташи (откуда у неё имя?), ситуация скорее обратная. Первая - персонаж из очень сильного тайтла, но вне этого контекста, оценивать её я не возьмусь (другое дело - Алиса, надо было, наверное, её наминироватьть). Вторая же, более-менее интересный персонаж из средненького тайтла. Я был за Лэйн.
В переводе с японского просто "Я", это не имя (которых в сериале вообще практически нет. только условные обозначения: Assistant, Doctor, Grandfather). Нельзя же в базе данных оставить пустую строчку с именем.
@S John, а вот с Лэйн и Ваташи (откуда у неё имя?), ситуация скорее обратная. Первая - персонаж из очень сильного тайтла, но вне этого контекста, оценивать её я не возьмусь (другое дело - Алиса, надо было, наверное, её наминироватьть). Вторая же, более-менее интересный персонаж из средненького тайтла.Я был за Лэйн.
@illogical