Комментарий #2926785

Faye Valentine
@ピーター, Chaos;Head только на японском доступен. Тот уровень японского, который у меня сейчас, к сожалению, не позволяет свободно читать что-то вообще. Мне нравятся любые (кроме гуро и прочего лютого трэша), лишь бы сама новелла привлекала, чардиз, музыка, атмосфера. little busters не читал, врата два раза, понравилось. Читаю на английском, если не переведено на русский только, либо если перевод писал какой-то безграмотный парень, допускающий пунктуационные и грамматические ошибки на уровне пятиклассника.
Ответы
ピーター
ピーター#
@しーちゃん, Это то я знаю, играл до конца, хоть давно это было, я если честно признаться то же в японском не силён, играл в оригиналы довольно известных проэктов ну их названия фигурируют в моём посте выше, правда третья была полностью на русском, но до неё руки не дошли до пройти, переводчиками во время игры не пользуюсь просто слушаю внимательно все диалоги, вслушиваюсь во все те слова и выражения которые говорят персонажи и немного понимаю.. Сайтом vndb.org/v14018
пользовался, неплохой ресурс, оттуда я нашёл названия новеллок 11 eyes и 11eyes -Resona Forma- яркая такая и качественная вещь, правда опять же на оригинале, ну и Kanon, Yosuga no sora, Little my Maid, Snow Sakura
ピーター
ピーター#
@しーちゃん, А ещё Rewrite то же интересная, ой что это я разговорился, кхм, ну да ладно
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть