Комментарий #2929041

Аккаунт удалён
@Silicium,
слова
Название: 神様のたくらみ (Kamisama no Takurami)
Слова и музыка:青葉市子 (Ichiko Aoba)

かみさまがしんで
せかいがこおりに つつまれたなら
ぼくたちきっと
ゆめから さめて
たいようをさがすんだろう
てさぐりで
えいえんを無視して

小さな島で
むかしはなしたひみつを
覚えているかい
それは果実よりも
ぼくたちを誘惑したの
おかげで このありさまさ

風がなつかしく
海鳴りは 空気のように
すぐそこまできている

からだがうごいて
すこしたかく飛んで
そこはすでに 空だよ

くらやみのなか
繋いだ手から
なくしてきたもの みえるよ
Ромадзи и чей-то перевод на ангельский
Ответы
Silicium°
Silicium°#
@Yukaio
Во, спасибо)
Скоро начну доставать с просьбами о консультациях:)

А песенку, что в середине звучала можешь найти?
Silicium°
Silicium°#
@Yukaio
А какое подчинение в первой фразе?
"Бог умер, если мир покрылся льдом" или "Мир покрылся льдом, если Бог умер"?
Или они вообще равнозначны - "Бог умер и мир покрылся льдом"?
:oh:
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть