Не сказал бы. Бывает оригинал (новелла) часто лучше аниму, что по ней сняли.

Ну обычно сначала идет новелла (книжка, ранобэ), потом на его базе манга, потом на базе манги аниме. Жанр, конкретно этого аниме, действительно не тот, что бы зачитываться, имхо. При адаптации новеллы в аниме или в мангу, очень часто, много моментов убирается из сюжета или меняет свое место положение в хронологии его подачи, персонажи заменяются, а то и вовсе пропадают (тоже можно сказать и про экранизацию книг). Иногда это делается нормально - без вреда для сюжета, иногда - криворуко. В последнем случае после просмотра анимы и возникает желание почитать ранобэ или мангу, что бы заполнить дыры в сюжете и понять что же имел в виду автор. Ведь волен он только при написании книжки, да и то условно ( издательство тоже может не хило подредактировать оригинал). В дальнейшем же, при создании анимы, подключаются продюсеры, режиссеры, дизайнеры и каждый что-то корректирует или меняет, а сам продукт уже является результатом компромисса между ними, направленным, скорее, не столько на точную передачу творения автора в формате анимы, сколько на зарабатывании денег по итогам показа.

@Red_John, 9 из 10 экранизированных ранобэ - полный провал) Оригинал почти всегда лучше.
P.S. Яркий пример этого - Чудачества любви не помеха! Аниме - полный слив (выделяется только рисовкой). Любой, кто прочитал оригинал и посмотрел аниме это скажет.