@Oniii-chan, в таком виде точно не пойдет. тот же MID можно расширять просто до бесконечности. лучше по основным жанрам
fantasy
Shinigami wo Tabeta Shoujo - дарк фентези с элементами мистики. избавлено от основных проблем лайт новелл, таких как гигантская длина, кривой язык и тонны ненужной информации. поэтому хорошо зайдет тем кто хочет ченить почитать, но к лайт новеллам морально не готов.
isekai
Mushoku Tensei - тайтл открывший тренд на попанцев у японцев. принес кучу новых идей, которые последователи благополучно просрали.
Overlord - постмодернизм как есть. одна из первых попыток показать, что попаданцы отнюдь не положительные герои. ну частично удачная.
Kumo desu ga, Nani ka? - главное это паук.
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - собсно стеб над самим жанром.
school
Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru - ну об этом тайтле вроде все знают. ноу комменто.
slice of life
хз... хотя можно в принципе объединить со школой
comedy
хз...
mystery and horror
хз...
romance
хз...
hentai
надо смотреть по вебкам
game
хз... ну САО наверное