@Aniki, можно попробовать такой вариант, но стоит ещё фильтры доработать, остаётся слишком много аниме, не охваченных ачивкой
/animes/genre/4-Comedy,!22-Romance,!20-Parody,!36-Slice-of-Life,!8-Drama

можно выкинуть триллер, ужасы /animes/genre/4-Comedy,!22-Romance,!20-Parody,!36-Slice-of-Life,!8-Drama,!41-Thriller,!14-Horror

но всё равно остаётся слишком многое
вот на вскидку с первых страниц из того, что я смотрел
No Game No LifeНет игры — нет жизни
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2Этот замечательный мир! 2
Ansatsu Kyoushitsu 2nd SeasonКласс убийц 2
Detroit Metal CityДетройт, город металла
Shijou Saikyou no Deshi KenichiСильнейший в истории ученик Кэнъити
Tengen Toppa Gurren Lagann Movie 1: Gurren-henГуррен-Лаганн: На прорыв!
Kill la KillУбей или умри
Full Metal Panic? FumoffuСтальная тревога? Фумоффу
Fairy TailХвост Феи
Golden BoyЗолотой парень
Jinrui wa Suitai ShimashitaНа закате человечества
SlayersРубаки

даже если отдельно брать комеди+этти, комедия+гарем
остаётся опять очень много
/animes/genre/4-Comedy,!22-Romance,!20-Parody,!36-Slice-of-Life,!8-Drama,!41-Thriller,!14-Horror,!9-Ecchi,!35-Harem

хм... и как заставить это работать?

можно попробовать по возрастному рейтингу отрубить /animes/genre/4-Comedy,!22-Romance,!20-Parody,!36-Slice-of-Life,!8-Drama,!41-Thriller,!14-Horror,!9-Ecchi,!35-Harem/rating/!r,!r_plus,!rx
и всё равно... слишком многое пропущено будет

не приходит ничего в голову, кроме какого-то такого варианта одним списком /animes/type/!special,!music/genre/4-Comedy,!8-Drama,!41-Thriller,!14-Horror,!12-Hentai,!33-Yaoi,!34-Yuri/rating/!r,!r_plus,!rx