Хотя насчет её матки не очень уверен, но закончила она очень похоже, судя по спойлерам.
Вторую часть игры, правда, я полностью не читал,так что могу ошибаться, но судя по баттхерту сообщества в истинном руте там вообще адок с ней.

Во второй части вроде как раскрывают, что с ней стало. Да и по концу первой части без ног и рук она уже не та, прямо скажем.

идешь по ветке цузурико, там имеется несколько концовок, и в той где токо спасли и при этом она осталась инвалидом, именно в тот момент когда ее нашли в скорлупе, было написано про шов на ее животе и эта фраза говорит сама за себя(не знаю что в истинной концовке, но если она там тоже без рук ног то с маткой вероятнее всего тоже самое)
ЗЫ скрин прилагается